Am 27. September findet neben dem feierlichen Abschluss unseres 7. Jahrgangs des „Zertifikats für den kompetenzorientierten Chinesischunterricht“ die Eröffnung des mittlerweile 9. Jahrgangs (2019-2021) statt.
Im Anschluss laden wir alle Interessierten ab 13:45 Uhr zu einem Fachtag „Fremdsprachen-Didaktik Chinesisch“ ein. Es erwarten Sie drei interessante Vorträge.
Das detaillierte Programm finden Sie untenstehend:
13.45-14.30 Uhr: Chinesischunterricht und Chinakompetenz an deutschen Schulen, 德国学校的汉语教学与中国能力, Andrea Frenzel, Autorin der Merics-Studie „China kennen, China können“
Andrea Frenzel, Mitautorin der Merics-Studien „China kennen, China können“ (2018) und “Der weite Weg nach China” (2019), zurzeit Forschungsassistentin bei einer in Berlin ansässigen Stiftung, forscht zu Themen der China-Kompetenz im Schulbereich. Ihr Vortrag stellt die Situation des Chinesischunterrichts an deutschen Schulen dar, gibt einen Überblick über bisherige Entwicklungen und zukünftige Perspektiven und spricht besondere Herausforderungen an. Neben dem Sprachunterricht werden auch die Potentiale des Schüler- und Jugendaustauschs als Ausgangspunkte für den Ausbau von China-Kompetenz in Deutschland betrachtet.
Der Vortrag wird in deutscher Sprache gehalten.
14.30-15.15 Uhr: Didaktik der Standardaussprache und Phonetik des Chinesischen, 普通话正音与汉语语音学的教学 , Prof. SHENG Qing, Fudan Universität, 复旦大学盛青教授
Der Vortrag bietet in erster Linie eine Einführung in die Phonetik und phonetische Didaktik des modernen Hochchinesisch. Er beinhaltet Silben, Lautveränderungen der gesprochenen Sprache, Sprechrhythmus und andere Aspekte. Außerdem werden die grammatische Funktion und die stilistische Funktion des modernen Hochchinesisch angesprochen
SHENG Qing ist Dozentin an der International Cultural Exchange School der Fudan-Universität.
讲座主要介绍现代汉语普通话的语音和语音教学，内容包括音节、语流音变、节律等方面的内容，也会谈到普通话语音的语法功能和修辞功能。
Der Vortrag wird in chinesischer Sprache gehalten.
15.15-15.30 Uhr: Pause茶歇
15.30-16.15 Uhr: Schriftzeichen und ihre Vermittlung im Unterricht von Chinesisch als Fremdsprache, “ 汉字与对外汉字教学“, Prof. HU Wenhua, Fudan Universität, 复旦大学胡文华教授
Der Vortrag beinhaltet drei Aspekte: die Art und Weise der Kenntnis und der Didaktik von Schriftzeichen, sowie die Beziehungen zwischen Schriftzeichen und Kultur.
HU Wehnhua ist Doktorin der Literatur, außerordentliche Professorin und Vize-Direktorin der International Cultural Exchange School sowie Masterstudenten-Tutorin und an der Fudan-Universität.
讲座包括三方面的内容：如何认识汉字，汉字教学方法以及汉字与文化的关系。
Der Vortrag wird in chinesischer Sprache gehalten.
16:15-16.30 Uhr: Ausklang
Wann: 27.09.2019, 13:45 – 16:30 Uhr
Wo: Konfuzius-Institut Frankfurt, Dantestr. 9, 60325 Frankfurt am Main
Das Programm auf einen Blick und zum Ausdrucken finden Sie hier.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Der Eintritt ist frei!
Um Anmeldung wird gebeten (Eugen Pfander, ep@konfuzius-institut-frankfurt.de)
